Какви са нюансите на Customer, consumer, buyer, shopper?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Всички тези думи са сходни, но има малки разлики в използването им. Обикновено тези думи се отнасят до хора, които използват или купуват продукт. Customer, shopperе термин, използван за обозначаване на хора, които купуват или пазаруват в магазини за търговия на едро и дребно. Пример: There are many customers in the store due to the sale. (В магазина има много клиенти заради продажбата) Пример: The store only allows 10 shoppers at a time, due to social distancing measures. (Магазинът приема само 10 клиенти наведнъж поради политики за социално дистанциране) Buyerсъщо се отнася до хора, които правят покупки, и се отнася до хора, които се специализират в закупуването или имат работа като купувачи. Купувачите са хора, които купуват това, от което се нуждае една компания, независимо дали е в акции или търговия. Пример: The downtown location of X clothing store always has the best sales. This is because the buyer really understands current trends and shopper's preferences. ( X магазините за дрехи в града винаги имат най-добрите продажби, защото купувачите са чувствителни към предпочитанията и тенденциите на потребителите.) И накрая, consumerсе отнася до лице, което консумира потребителски продукт. Consumerмогат да бъдат shoppers, customers, buyers три. Consumerе термин, често използван в новини и статии, свързани с пазаруването, икономиката и бизнеса. Пример: The study showed that 50% of consumers were more likely to purchase a product if it was on sale. (Проучването установи, че 50% от потребителите са склонни да купуват артикули в продажба.) Пример: Americans are the biggest consumers of beef. (американците са основните клиенти на говеждо месо)
