Има ли израз, който може да се използва вместо for the record?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Една дума, която може да се използва вместо думата for the record, е just so you knowи to put the record straight. Ex: Just so you know, I wasn't home last night, so I wasn't the one who left the dirty dishes in the sink. (За да бъда ясен, снощи не бях вкъщи, така че не бях аз този, който остави мръсните чинии в мивката.) Ex: To put the record straight, I didn't say anything bad about you. (За да бъда ясен, не съм казал нищо лошо за теб.)