Какво означава On one's behalf?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
On someone's behalfозначава in place of another, as a representative of someone (от името на ~). Когато разказвачът каже... accept this award on her behalfозначава, че той ще приеме наградата от името на Мередит, която не успя да присъства. Пример: Meredith is sick, so I will do the work on her behalf. (Мередит не се чувства добре, така че ще работя за нея.) Пример: On behalf of my parents, I'd like to thank everyone for attending today. (От името на родителите ми искам да благодаря на всички, които дойдоха днес.)