all too oftenмога да измисля друга дума, която има същото значение?

Какъв вид съществително и израз a dash ofсе използва често?

A dash of somethingе израз, използван за обозначаване на малко количество течност, обикновено когато малко количество течност се добавя бързо и бързо. Може да се използва за описание на количеството течност, използвано за готвене или печене, но може да се използва и за описание на количеството сол. Това е малко повече от a pinch. Пример: She added a dash of salt to the soup. (Тя добави малко сол към супата.) Пример: Just a dash of vinegar and the salad dressing is complete. (Добавете малко оцет и имате салатен дресинг.) Пример: I like to add a dash of lime juice to the meat. (Обичам да добавям малко сок от лайм към месото.)

Може ли да се нарече Find themselves to be left?

Find themselves to be leftе граматически правилен. Но нямате нужда от to beи ако използвате to be, това не звучи като много естествено изречение. Затова смятам, че е най-добре да го кажа така, както е тук.

Какво означава the hell?

Думата the hellтук е ругатни. Това прави въпрос или изявление да звучи по-силно и по-агресивно. Пример: What the hell are you doing? (Какво, по дяволите, правиш тук?) Пример: Get the hell away from that dog, he is dangerous. (Стойте далеч от кучето точно сега, то е в опасност.)

Capital R, capital Tзвучи като акроним за "real thing", но често ли се използва изразът Capital _? Кога мога да го използвам?

Точно така. Capital R. Capital T (главни R, главни T) представлява инициалите на real thing. Чандлър казва това, за да подчертае факта, че е намерил истинската любов. Capital азбука е случаен израз, който обикновено се използва, за да подчертае точката, която се опитвате да направите. Пример: He's trouble, with a capital T! (Той е виновникът за неприятностите, той е в истинска беда.) Пример: She's not an extreme vegan with a capital V, but sometimes she says controversial things. (Тя не е строго веган, но понякога казва неща, които може да са спорни.)

Какво означава Deep-sixed?

deep-sixedозначава да унищожиш, изключиш или да се отървеш от нещо до точката, от която няма връщане. Старк казва на Брус, че данните са унищожени и не могат да бъдат възстановени или извлечени. Това е случаен израз, но не е толкова често срещан. В тази ситуация използвам destroyedповече. Пример: We need to deep-six the evidence so the crime cannot be traced back to us. (Трябва да унищожим доказателствата, така че това зло дело да не ни бъде приписано.) Пример: They deep-sixed the machine so that no one could utilize its power ever again. (Те унищожиха машината непоправимо, така че никой да не може да използва силата си отново) Пример: The criminals deep-sixed the murder weapon. (Убиецът е отстранил оръжието старателно.)