Променя ли се смисълътpro-когато се постави пред Democracy? Мислех, че ще е добре просто да кажа democracy!
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Използването на префикса pro-преди думата означава in favor of (в полза на ~). Така че, когато казвам pro-democracy group, имам предвид организация, която подкрепя и подкрепя демокрацията. Добре е просто да кажете democracy group, но това е по-малко конкретно, отколкото да кажете pro-democracy group. Например, democracy groupможе просто да опише организация, която практикува демокрация, вместо да я подкрепя.