Какво означава Be in need of something?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Be in need of somethingбуквално означава да имаш нужда от нещо. Разказвачът тук е you're in desperate need of Chanel, което означава, че главният герой, Анди, има толкова лош моден усет, че отчаяно се нуждае от помощта на Chanel. Пример: I'm in desperate need of a vacation. (Отчаяно се нуждая от почивка.) Пример: I really need a vacation. (Наистина имам нужда от почивка)