Има ли семантична разлика между segmentи section? И кога се използват?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
И Section, и segment означават част от цялото. Въпреки това, segmentчесто е по-специфична и се отнася до предварително разделена част. От друга страна, sectionмогат да бъдат разделени по-късно. Segmentсе използва и в геометрията. Tsegmentтук се отнася до времето, определено за сегмент в телевизионна програма. Пример: The weather segment is coming up next. (Ето го и метеорологичния ъгъл.) Пример: This section of the room will be turned into a dining room. (Тази част от стаята ще бъде трапезарията.) Пример: A segment of the sofa is missing. The pillow on the right is gone. (част от дивана липсва, няма възглавница от дясната страна)