Когато казваш, че влизаш (walk in), къде искаш да кажеш, че отиваш? Не разбирам.

Какво означава freak?

Думата Freakима много значения. В този контекст тя се отнася до човек, който се счита за странен поради нечий необичаен външен вид или поведение. Пример: He used to be called a freak at school. (В училище го наричаха насилник.) Пример: He is such a freak. He doesn't talk to anyone and wears weird clothes. (Той е наистина странен човек, не говори с никого, носи странни дрехи.)

Какво chokedозначава тук?

chokeтук е жаргонен термин за провал, изоставяне или лош напредък. Но това е класически филм и самият choke не е често срещан жаргонен термин днес. Вместо това често ще виждате failи flunk. Пример: I completely choked on the driving test. (напълно пропуснах шофьорския изпит)

Каква е разликата между somehowи somewhat?

Добър въпрос! Somehowе наречие, което се използва, когато се случи нещо, което е трудно да се опише. От друга страна, somewhatозначава до известна степен. Например, изречението I somewhat agree with you означава, че съм съгласен само до известна степен, а не напълно. Пример: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (Някак си майките знаят, че децата им не се чувстват добре.) Пример: I somehow fell in love with him even though I just met him. (току-що го бях срещнал, но някак си се влюбих в него)

Каква е разликата между Nerdи geek?

nerdи geekчесто се използват взаимозаменяемо, нали? Но истината е, че тези две думи не са напълно взаимозаменяеми. На първо място, nerdе тип човек, който се радва на натрупване на знания в определена академична област въз основа на отлично академично представяне. От друга страна, geekсе отнася до хора, които са страстни за определена област. Разликата с Nerdе, че geekчесто се ограничава до хоби области, а не академични области. Използва се най-вече в механични области. Пример: He is a technology geek. (Той е технически маниак.) Пример: She's a nerd who enjoys studying. (Тя е маниак, който само се рови в обучението си.)

Дали това изречение означава същото като I have spent many days that I would not redoда го кажем по друг начин?

Това е много объркващо изречение. not a day goes byтук означава every day , т.е. всеки ден. В началото може да I would not redoизглежда, че не искате да се повтаряте всеки ден, но всъщност е точно обратното. Защото, тук, той използва not a day goes byи not redo, нали? В този случай отрицателната форма се използва два пъти, така че всъщност се променя в положителна форма и става I would redo every day.