Все още не съм гледал филма, но дали това е игра на думи в Twitter в контекст?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да, точно така! Това е игра на думи в Twitter! Това е ударната линия на тази сцена, че Мауи е изобразен така, сякаш е публикувал първия туит. Пример: Writing with a broken pencil is pointless. (Няма смисъл да пишете със счупен молив.) => Ако върхът на молива е счупен, няма да можете да пишете. Пример: I was wondering why the ball was getting bigger. Then it hit me. (Казах му, че топката става все по-голяма, но се оказа, че ме удари.) => hit meтук е неутрален израз, който се отнася до топката, която ви удря и осъзнава, че

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

12/22

1
Защо тук се използва думата way?
"Way" тук е наречие, което означава a lot (много). Пример: I was way ahead of him. (Бях много по-напред от него)

2
Какво означава back in the days?
Back in the daysе израз, който се отнася до период в миналото. Обикновено се отнася до период от историята. В това видео хората говорят за времето, преди обикновено да си легнат на матрака. Този израз обикновено се използва заедно с посвещение, описващо епохата. Пример: Back in the days of no electricity, people used candles for light. (В дните, когато нямаше електричество, хората палеха свещи) Пример: Back in the days of feudalism, people often had short lifespans. (Във феодални времена хората са били краткотрайни.) По същия начин back in the dayсе отнася до период в миналото. Често се използва, когато изпитва носталгия или си спомня за миналото (обикновено, когато говорим за собственото детство или младост). Пример: Back in the day, we used to ride around the city on bikes. (Преди карах колелото си из града.) Пример: Back in the day, I used to go to the pool with my family in the summer. (Когато бях по-млад, ходех на басейн със семейството си всяко лято.)

3
Каква е разликата между revenge, retaliationи vengeance, дори ако те са едно и също множествено число?
Добър въпрос! На първо място, with a vengeanceсе отнася до това да бъдеш груб, задълбочен и ожесточен за нещо. Revengeозначава отмъщение, което вече се е случило. И vengeanceе съществителна дума, която се отнася до целия акт на отмъщение. Също така, retaliationозначава отмъщение за първата атака, която сте получили. С други думи, тъй като това е отмъщение за абсурда и болката, които е претърпял, намерението на revengeне съвпада перфектно. Разбира се, в зависимост от контекста, има моменти, когато се припокрива. Пример: When someone yells at you, don't retaliate by shouting back. (Ако някой ви крещи, не му отвръщайте, като му крещите.) Пример: The new rule is a retaliation from the teachers since a few students got in trouble yesterday. (Новото правило е отмъщението на учителя за неприятностите, причинени от някои ученици вчера.) Пример: I'll take revenge by pranking him. (Ще му отмъстя с шега.) Пример: I want vengeance for the pain he caused. (Искам да отмъстя за болката, която причини) Пример: She reentered the competition with a vengeance. (Тя яростно се включи отново в състезанието.)

4
Никога не съм чувал untoпреди, все още ли е дума, която все още се използва?
Не. Вече не се използва. untoе английската дума за Средновековието. Можете да го видите само в стари текстове като Библията или литературата на Шекспир.

5
Има ли individualsпо-формално усещане от people? И така, по-подходящо ли е да се използва individualsв официална обстановка?
Подобен! Въпреки това, individualsнабляга на индивида, а не на целия човек. От друга страна, peopleможе просто да означава всички хора. Така че в това видео можете да individualsзамените с each person. Но си прав. individualима по-формален тон. Пример: I got everyone individual presents. (Всеки има подарък за всеки) Пример: Each person had something to say. (Всеки човек имаше нещо, което искаше да каже.) => individualне може да се използва тук Пример: I supervise individuals in the company. (контролирам служителите в моята фирма)

Попълнете израза с тест!