Какво означава end of the line?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
The end of the lineобикновено се използва за обозначаване на последната спирка на даден вид транспорт, като влак, метро или автобус. Въз основа на това значение се използва и като идиом за обозначаване на случая, когато нещо е завършено и вече не може да бъде извършено. В този случай разказвачът използва израза end of the line, за да каже на семейството на Фин, че вече не могат да избягат.