Чувал съм израза Southeast(югоизток) или Northwest(северозапад), но не можем ли да го наречем Eastsouthили Westnorth?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Не, не можеш да го наречеш наобратно. Защото може да обърка слушателите и най-вече е неестествено. Английските изрази за посока винаги са фиксирани. Пример: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (Лила, изглежда, че сме се загубили, не трябва ли да отидем на северозапад?) Пример: The wind is blowing from the southeast! (Вятърът духа от юго-изток!)