student asking question

Ако използвам magicalвместо Magic, ще промени ли значението на изречението?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да, използването на magicalвместо magic тук може едва доловимо да промени смисъла на изречението! Това е така, защото magicalсе отнася до това, което чувствате, когато видите или изпитате нещо, докато magicсе отнася до ефекта, който нещо или някой има. С други думи, когато казвате magical carpet, не става въпрос, че килимът всъщност има магически сили, просто се чувства така. Пример: It was a magical evening under the stars. (Беше вълшебна нощ под звездите) = > лични впечатления Пример: I felt like I was flying! It was magical. имах чувството, че летя! Беше вълшебно. => Лични впечатления Пример: The sky looks magical. небето беше вълшебно. => Лични впечатления Пример: I'm a magician! I have a magic hat. (Аз съм магьосник, имам вълшебна шапка.) => се отнася до магически обект Пример: Here's the magic potion for you to take. (Ето, това е вълшебното хапче, което ще пиете.) => се отнася до магически предмет Пример: I have a magic bag. I feel like it holds so many things! (Имам магическа торба, мисля, че ще побере много неща!) = > се отнася до магически обект

Популярни Q&As

12/17

Попълнете израза с тест!