Защо каза hurt? Мога ли да кажа painвместо това?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Казвам hurt, защото Чандлър иска да знае дали боли да има бебе. hurtе глаголът да попиташ дали изпитваш болка. И в този случай може да се нарече pain. Ако обаче го промените, за да бъде по-естествено, по-добре е да го наречете is it painful, отколкото does it pain. Няма разлика между Hurtи pain, единствената разлика е, че hurtобикновено се използва като глагол, а painсе използва като прилагателно или съществително. Пример: My head hurts. (Боли ме главата.) Пример: This toothache is so painful. (Този зъбобол е наистина лош.) Пример: My stomach hurts when I drink coffee. (Пиенето на кафе ме кара да се разболявам до стомаха) Пример: That sounds painful. (Боли.)