Мога ли да използвам disposableвместо single-use тук? Каква е разликата между двете думи?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Може да се каже Disposable, но смисълът е малко по-различен. Когато казвам Disposable plastics, имам предвид, че може да се изхвърли, независимо дали е за еднократна употреба или за многократна употреба. Single-use plasticsсе отнася до пластмаса, която се използва само веднъж. Подобно на найлоновите торбички, пластмасовите сламки, пластмасовите бутилки за вода и т.н., те се използват само веднъж и се изхвърлят. Следователно single-use plasticsе по-конкретна дума. Ето, това е по-подходящо.