student asking question

Каква е разликата между accountabilityи responsibility?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Това е страхотен въпрос! Тези две думи са свързани. Голямата разлика между Responsibilityи accountabilityе, че responsibilityможе да сподели тази отговорност с другите, но accountabilityе единствено отговорен за себе си. To be accountableстава въпрос за поемане на отговорност за нещо и в същото време отговаряне за действията ви. Да се отговори тук означава да се предприемат действия пред лицето на последствията. За себе си това е take responsibility (да поемеш отговорност), докато за другите може да се нарече held accountable (да търсиш отговорност). Дори когато използвам тези думи, to be accountable for one's actionsи to take responsibility for one's actionsса различни. Пример: The company needs to be held accountable for its financial scandal. (Компанията е изцяло отговорна за финансови скандали) Пример: Accountability means that we are liable or answerable for our actions to someone else. (Дългът е поемане на отговорност за действията на човек спрямо другите.) Пример: I am not responsible for others' actions. (Не нося отговорност за действията на другите)

Популярни Q&As

05/06

Попълнете израза с тест!