student asking question

Мога ли просто да използвам if вместо What if?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Ако говорим за това конкретно изречение, по-добре е да използваме what if, отколкото if. Това е така, защото трябва да използвате what if, за да можете да говорите за възможностите за това, което би се случило, ако той беше ударил звънеца. what ifе what will happen (какво ще се случи?), what could happen(какво може да се случи?) Това е така, защото това предполага въпроса. Ако просто използвате if, можете да посочите условно "ако" или да предадете значението на въпроса "ако". Ако Чарли Пут трябваше да използва ifтук, щеше да е по-скоро нюанс, че той просто се опитва да каже нещо, а не да зададе въпрос. Пример: What if we went to Florida instead of California this spring? (Какво ще стане, ако отидем във Флорида тази пролет вместо в Калифорния?) Пример: If he can do it then so can we! (Ако той може да го направи, ние можем да го направим.) Пример: What if you went to Dartmouth for school? (Ами ако бяхте отишли в Дартмут за училище?) Пример: If I study abroad, would I get to travel to different countries also? (Ако уча в чужбина, мога ли да пътувам до друга държава?)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!