Използването на whatвместо whatever променя ли смисъла на изречението?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В този контекст използването на whatвместо whatever не променя много по смисъл. Twhateverвъв въпроса има съвсем същото значение, както whatтук, но whateverе малко по-формално и подчертано. Също така, whateverне е дума, която често се използва в ежедневието. Особено на американски английски. Пример: Whatever happened to my shoes? I can't find them. (Какво стана с обувките ми? Не мога да ги намеря.) Пример: What happened to you? Are you OK? (Какво става? добре ли си?)