Изглежда, че има тънка разлика в смисъла между contentiousи controversial, можете ли да обясните?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Добър въпрос! Отговорът е, че в този контекст contentiousи controversialимат едно и също значение. Когато става въпрос за проблем, двете думи могат да се използват взаимозаменяемо. Пример: Abortion is a very controversial topic in America. (Абортът е силно противоречива тема в Съединените щати) Пример: I don't like speaking on contentious topics. (не обичам да говоря за спорни теми) Когато се описва човек, смисълът се променя. Когато казвам, че човек е contentious, имам предвид човек, който обича да спори. От друга страна, когато казваме, че човек е controversial, имаме предвид някой, който предизвиква противоречия. Някой, за когото другите спорят. Пример: She is known for her irritating, contentious personality. (Тя е известна с това, че е раздразнителна и спореща.) Пример: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Уинстън Чърчил е малко противоречив човек.)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

09/17

1
Какво означава Get?
Gotе минало време на get. Тук gotима какво да се каже. Хагрид казва, че го е донесъл на Хари, за да му даде нещо. Пример: You got a package in the mail today. (днес получих пакет по пощата) Пример: I've got one hundred dollars in my wallet. (Имам $ 100 в портфейла си.) Пример: He got a bicycle for his birthday. (Той получи велосипед като подарък за рождения ден)

2
За какво се отнася NASA?
Добър въпрос. NASAе съкращение за National Aeronautics and Space Administrationи е дума, която се отнася до Националната аеронавтика и космическа администрация на САЩ. Но е толкова дълго, че е лесно да се каже NASA. NASAе агенцията, отговорна за планирането на космическото развитие в Съединените щати. Пример: I wanted to be a scientist for NASA once. (Исках да стана учен в NASAнякой ден.) Пример: NASA's headquarter is in Washington. (NASAе със седалище във Вашингтон, окръг Колумбия)

3
Какво shapeозначава тук? Използва ли се като глагол?
Да точно така. Използвам shapeкато глагол. С други думи, тук трябва да усъвършенствате метала във формата, която искате, и да го оставите да се оформи. В допълнение, глаголната shapeможе да се използва и за месене на други предмети, като глина, за да им се придаде форма. Пример: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (Грънчарят трудно оформял глината във ваза) Пример: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (Грънчарят не можа да оформи глината в правилната форма.) Пример: The gardener did a great job shaping our trees. (Градинарят подрязва дървото) Пример: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (Градинарят подряза дърветата в различни форми, които изглеждаха страхотно.)

4
Звучи ли ви неловко да пишете doвместо have в тази ситуация?
Да, би звучало неловко да се използва doвместо have тук. Те говорят за печивата, които състезателите имат. Това е нещо, което притежавате, така че haveсе използва. От друга страна, doе глагол, който обозначава действие, така че звучи неудобно да doизползвате за нещо, което притежавате! Но вместо got, можете да кажете what do you have for us?. Пример: What do you have for us today, Dave? (За какво се подготви днес, Дейв?) Пример: What have you got in your bag? (Какво има в чантата ви?) = Нещо, което притежавате >

5
Какво означава palette?
T paletteтук се отнася до типа или цветовата схема. Но, както попитахте, тя се отнася и до палитра, която е дъска, на която художниците оцветяват боите. Paletteсъдържа не само реални цветове, но и фигуративни цветове. Музикантите могат да използват тонове или модерни palette (цветове). Както и да е, това се отнася до някои от възможните опции (цветове, звуци и т.н.). Пример: I choose a palette of natural, earthy colours. (Искам да го направя в естествен земен цвят.) Пример: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (Той каза, че иска да украси хола си с топла, ярка цветова схема.)

Попълнете израза с тест!