student asking question

Защо просто не кажем Детройт тук, а Юга?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Като се има предвид значението на оригиналната песен, изглежда, че South Detroitне е място, което действително съществува. Въпреки това, във филми, песни и други TV предавания, комбинацията от West/East/South/North + [място] е често срещана. Особено в Съединените щати, които са континентална страна, географското местоположение на местата може да бъде обширно, така че има големи различия между регионите по отношение на социално-икономическата демография, образованието и дори културата. Така че, когато някой спомене конкретно място, вероятно това е отражение на тяхната личност, идентичност и т.н. Пример: West Philadelphia, born and raised ... (Аз съм от Западна Филаделфия, където съм роден и израснал... Fresh Prince of Bel Airот тематичната песен) Пример: I'm from South Side, Chicago. (Аз съм от Южен Чикаго)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!