Ако някой каже get to the point, това означава ли, че е малко раздразнен? Какви нюанси има?

Какво означава Share A to B?

В този контекст share A to Bсе отнася до някой, който асоциира или се съгласява с друг обект. Пример: I share your desire to help the world. (Съчувствам на желанието ви да помогнете на света.) Пример: His daughter shares his love of music with him. (любовта му към музиката е както за него, така и за дъщеря му)

funnyможе да се използва тук? Смисълът не се променя.

Не, това ще промени смисъла! Тук не е смешно и казвам, че изглежда смешно със саркастичен тон. Така че, ако го промените на funny, това не предава този сарказъм и казвате, че е смешно. Пример: Swimming with dolphins sounds fun. (Мисля, че би било забавно да се плува с делфини.) Пример: Swimming with dolphins sounds funny. (Плуването с делфини звучи нелепо.) Пример: The name of the movie sounds fun. (Мислех, че ще е интересно да видя заглавието на филма.) Пример: The name of the movie sounds funny. (Забавен филм)

Каква е разликата между Vegetarianи vegan?

И двете думи се основават на хранителни навици. Veganismможе да се счита за най-доброто от vegetarianism. Vegetarians(вегетарианците) не ядат месо, но консумират морски дарове и други странични животински продукти, като яйца, мляко и мед. Въпреки това, vegan(веган) не ядат нищо, което идва от животни, само зеленчуци и зеленчуци, като картофи и зърнени храни.

Каква е разликата между like you doи the way you do?

Тук няма голяма разлика между like you doи the way you do . Единствената разлика е, че likeсе използва по-често за сравняване на неща с други неща и може да се използва по-често в други контексти. The way you do the wayе по-конкретно за това как някой се справя с нещо, когато го прави, така че това означава the manner, how you do. Но тъй като това е много фина разлика, думите са взаимозаменяеми в повечето случаи. Пример: I need your help on the homework because I don't understand math like you do. (Искам да ми помогнете с домашното, защото не разбирам математиката толкова добре, колкото вие.) Пример: I'm shy. I don't make friends the way you do. (Срамежлив съм, не се сприятелявам като теб.)

Предполага ли acrossконкретен смисъл тук? Или имаш предвидone after another? Каква е разликата между across the countryи in the whole country?

Да точно така. Има определен нюанс в Acrossтук. По-специално, в случай на across the country, съчетани с the country, това може да се тълкува в смисъл, че е широко разпространено в цялата страна или равномерно разпределено. Затова е лесно да се разбере in the whole countryкато ситуация, в която нещо е концентрирано в една област, и обратно, across the countryе ситуация, в която се разпространява на национално ниво! Пример: There are several lights across the room. (В стаята има няколко светлини) Пример: There are several lights in the room. (В стаята има няколко светлини) Малко е двусмислено, когато е написано на корейски, но поне по отношение на нюансите на оригиналния текст, предишният пример означава, че светлините са разпределени в цялата стая. Последното междувременно означава, че няколко електрически светлини се задвижват на една страна в малка стая.