Думата shakyима ли отрицателна конотация? Можете ли да ни дадете друг пример, за да разберем тази дума?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! shakyобикновено има отрицателна конотация, но може да има различни значения в зависимост от ситуацията. Shakyозначава, че не сте сигурни за успеха на нещо. Shakyозначава тревога или потенциален провал и има отрицателна конотация. Ето някои примери. Пример: I haven't been doing very well in school, so my grades are kind of shaky. (Не получавам добри оценки в училище, защото не мога да се справя добре) Пример: Her knowledge of first aid is shaky. (Знанията му за оказване на първа помощ са слаби.) Shakyможе буквално да означава нещо треперещо или треперещо. Дори и в тази ситуация shakyможе да има негативни конотации. Пример: Her hands were shaky - you could tell she was nervous. (ръцете й трепереха - виждате колко е нервна) Пример: We were afraid to walk across the bridge because it was shaky. (Страхувахме се да прекосим моста, защото се тресеше.) По-долу са дадени примери shakyкъдето не се използва в отрицателен смисъл. Пример: The shaky leaf broke off the tree and flew away in the wind. (люлеещи се листа са паднали от дървото и отнесени от вятъра)
