student asking question

Каква е етимологията на Ladies and gentlemen? Разкажете ни за историческия му произход.

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Произходът на израза Ladies and gentlemenможе да бъде проследен до израза gentlemen and gentlewomenпрез 1500-те години. Разликата обаче е, че днешният ladies and gentlemenсе отнася до всички хора, събрани там, докато gentlemen and gentlewomenна 16 век се отнася само за мъже и жени с висок социален статус. Днес, разбира се, това е универсален термин за всички, независимо от статуса. Пример: Ladies and gents, please take your seats. (Дами и господа, моля, седнете.) Пример: The gentlewomen and gentlemen in the 1500s were considered of higher social status. (gentlewomenи gentlemenпрез 1500 г. се считат за висок социален статус.)

Популярни Q&As

12/06

Попълнете израза с тест!