Мога ли да използвам realize вместо Notice?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, можете да напишете noticeтук като realize, защото те означават почти едно и също нещо. Но по отношение на нюансите, това е малко по-различно. Да бъдеш notice нещо е състояние на внезапно възприемане на нещо въз основа на това, което виждаш, чуваш или чувстваш физически. realize нещо означава разпознаване на нещо в ума, така че предполага по-познавателно от физическото действие. Единствената разлика обаче е нюансът, поради което хората често използват двете взаимозаменяемо.