student asking question

Каква е разликата между She lostи she went on to lose?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Причината, поради която казвам she went on to loseтук, е да кажа, че въпреки че Майзенхаймер спечели жребия и продължи кампанията, в крайна сметка тя загуби изборите. Ако разказвачът просто каже she lost, това ще включва нюанса, че е загубила както жребия, така и изборите. Затова по-подходящ израз би бил despite winning the card drawing, she went on to lose the election (въпреки че спечели жребия, тя загуби изборите).

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!