student asking question

Какво означава Round the bend?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

T round [around] the bendв това изречение може да се разглежда като взаимозаменяемо с around the corner, което означава, че нещо е в много непосредствена близост. С други думи, waitin' around the bendможе да се тълкува и в смисъл, че нещо чака наблизо. Да: A: Hello, do you know where the gas station is? (Здравейте, знаете ли къде е бензиностанцията?) B: It's just round the bend. (Намира се в непосредствена близост.) Пример: Don't worry too much! Your success is just around the corner. (Не се притеснявайте, успехът е точно зад ъгъла!)

Популярни Q&As

04/30

Попълнете израза с тест!