student asking question

Неловко ли е да се каже What is this traffic?? С какво са по-различни?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да, това е what is this traffic, когато изразявате изненада или объркване защо има толкова много трафик. Говорещият казва what is with this traffic, защото изразът what is with/what's withпредставлява what's the reason, why. В този контекст е добре да използвате и двете, но what is with this trafficзвучи малко по-естествено и е по-вероятно да се използва от носители на езика. Можете също да използвате този израз в други инфослучайни ситуации. Пример: What's with Judy? Why is she so angry? (Защо Джуди е толкова ядосана?) Пример: I don't know what's with this weather, but it's driving me crazy. First it's snowing one day, then it's sunny the next. (Не знам защо времето е такова, лудо е, един ден вали сняг, а на следващия е слънчево.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!