Какво е Here's the thing?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос. Here's the thingе идиом. Това е израз, който означава, че точно това искам да кажа. The thingточки към точката, която искам да направя. Това може да бъде особено полезно, когато не сте сигурни какво да кажете, което другият човек не мисли, че ще хареса или иска да чуе. Можете също да използвате тази фраза, за да не се съгласите с другия човек и точно това се използва в това видео. Пример: Mom, here's the thing. I'm not a little kid anymore. (Мамо, чуй ме, вече не съм дете.) Пример: Here's the thing, I need you help moving the wardrobe. (Знаеш ли, помогни ми да преместя килера.)