get over with искате да се отървете от него? Но защо this thingсе намира между тях, а не след този предлог?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
get over with somethingозначава да побързате, да свършите нещата и да свършите нещата, за да не се налага да мислите за тях отново. С други думи, отървете се от него. Говорещият поставя this thingмежду getи over with, за да покаже, че getе глагол и over withго модифицира. Добре е да промените малко структурата на изречението и да кажете get over with this thing.