student asking question

Какво означава A thousand pardons?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

[I beg] a thousand pardonsе прост израз на извинение. Има подобни изрази като pardon meкоето означава forgive me(простете ми) и excuse me(съжалявам), а a thousand pardonsе подобен учтив израз, който изразява съжаление или извинение. Това е много формален израз, така че не се използва много често в ежедневието. Вероятно ще видите тази фраза по-често в класическата литература. Пример: I beg a thousand pardons, Madame. I have committed a grave sin. (Съжалявам, госпожо, извърших ужасен грях.) Пример: I did not see you there. A thousand pardons for my error. (Не те видях да идваш от другата страна, извинявам се за грешката си.)

Популярни Q&As

12/22

Попълнете израза с тест!