Какво означава bend over backwards?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Bend over backwardsе израз, който означава да се подхлъзнеш настрани, да се заблудиш или да положиш усилия, да постигнеш нещо или да направиш всичко възможно за някого. Пример: I've bent over backwards trying to make you happy. (Направих всичко възможно, за да ви направя щастливи) Пример: He bent over backwards helping me study for the test. (Той работи усилено, за да ми помогне да уча за изпити)