Какво lostозначава това?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! Lose it е често срещан идиом и често се използва, когато някой е ядосан или странен, или за да означава, че не можете да контролирате емоциите си. Тук го написах, за да кажа, че не Crumпонасят да правят тези пържени картофи отново. Пример: I tried to stay calm, but in the end, I lost it. (Опитах се да запазя самообладание, но в крайна сметка не издържах.) Пример: I was in a meeting last week, totally lost it. (На срещата миналата седмица наистина не издържах.) Пример: If he asks me to re-type this e-mail one more time, I'm going to lose it. (Ако той ви помоли да напишете имейл отново, ще полудеете.)