Откъде знае намеренията на другия? Обичайно ли е да се каже You don't want ~?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
You don't want~не е израз, който използваме в очакване на нечии намерения. don'tтук означава полезен съвет или учтиви предупредителни знаци. Можете да мислите за изречението you don't want to go that wayкато за don't go that way. Пример: When you're cooking, you don't want to leave the pot unattended. (Don't leave the pot unattended.) (Когато готвите, винаги се грижете за тенджерата, в която готвите.) Пример: When taking exams, you don't want to spend too long on one question. (Don't spend too long on one question.) (Когато правите тест, не отделяйте твърде много време на един въпрос.)