student asking question

Знаем, че знаменитостите често са наричани суперзвезди, но как наричате тези, които са по-престижни и престижни от тях?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Зависи от контекста и ситуацията. Във формална ситуация е обичайно да се обаждате на хора с по-висок статус от вас, за да ги наричате sir, ma'am. Ако другата страна е дежурен полицейски служител, officerкогато разговаря със съдията в съда, Your Honor. Ако другата страна е войник, те се наричат по чин като Colonel(полковник), Lieutenant(лейтенант), Sergeant(сержант) и т.н., а ако другата страна е лекар, те се наричат чрез добавяне на фамилното си име Doctor. Криминалните предавания и медицинските програми често включват почетни титли за герои, така че вероятно е най-добре да използвате този вид медовина. Особено силно препоръчвам CSI, "Анатомията на Грей", "Съдия Джуди" и "Престъпни умове"! В тези програми обикновено има йерархични ситуации и ще намерите почести, използвани за обръщение към хора на по-високи позиции от вас. Така че, кой да използвате зависи от ситуацията. Въпреки това, дори ако познавате някой, който е с по-висок статус от вас, можете да го наречете с малкото му име (first name). И ако представите погрешно техния статус, те могат да ви поправят. Пример: I'm here with Lieutenant Ford on a military assignment. (Дойдох на мисия с лейтенант Форд) Пример: Officer Baker was in charge of leading the funeral procession. (полицай Бейкър поведе погребалната процесия) Пример: My doctor is Doctor Hammond. (Моят лекар е д-р Хамънд.)

Популярни Q&As

04/28

Попълнете израза с тест!