student asking question

Какво имаш предвид под turning over a lot of rocks?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Turning over a lot of rocksозначава да направите всичко възможно, за да намерите решение, да постигнете желания резултат, да намерите това, което търсите. Всеки камък, който се обръща, представлява стъпка, която се приближава все по-близо до това, което искате да получите. Говоря за новия президент по онова време, Доналд Тръмп, който се опита да направи много промени през първата си година като президент, така че мисля, че той има предвид, че прави промени в това, което беше там. Пример: I will turn over every rock until I solve this problem. (Ще опитам всеки един от тях, докато поправя това.) Пример: No stone will be left unturned by the time I finish my job as the store manager. (Когато приключа с работата си като управител на магазин, ще съм сигурен, че всяка една и всяка част от нея е била правилно проверена.)

Популярни Q&As

12/18

Попълнете израза с тест!