have a crush on someoneозначава Lust after someone?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Двата израза означават сходни неща! Но lust after/over someoneозначава, че силно искате някого или че сте сексуално привлечени от някого. Така че, have a crush on someoneима малко по-различно значение, защото crushе по-малко физически аспект. Пример: My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Мой приятел е голям фен на Ди Каприо от години.) Пример: Stop lusting after her secretly and just go for it! (Не се навъщавай, просто иди и ми кажи!)