student asking question

Какво означава Figs? Това общ израз ли е?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Изразът "Figs" всъщност не се използва често. Тук това е съкращение на израза figures. Figuresсе използва, когато не сте изненадани от резултат или когато резултатът е типичен и се връща според очакванията. В този случай той каза това, защото не беше изненадан, че приятелят му е отклонил поканата му. Предполагам, че съм имал подобни преживявания в миналото. Ето защо думата figuresможе да се използва и за изразяване на разочарование. Въпреки това, ние не препоръчваме използването на тази съкратена форма на figs. (Времето за приключения е известно и с измислянето на нови думи.) Да: A: Sally said she can't come to the party. (Сали каза, че не е отишла на партито) B: Figures. Her parents are super strict. (Разбираемо, родителите й са невероятно строги.) Да: A: Did you wash the dishes? (Измихте ли чиниите?) B: Oh, I forgot. (О, забравих.) A: Figures. (Ами така.)

Популярни Q&As

12/15

Попълнете израза с тест!