Какво означава pop off? Това британски израз ли е?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Pop offима няколко значения. Както казахте, този израз е британски английски! Това означава да отидеш някъде бързо и внезапно. Освен това pop offозначава да говориш доброволно дълго време, когато си ядосан, а също така означава да умреш. Пример: I had to pop off to the pet store to get some more dog food. (трябваше да спра в магазин за домашни любимци, за да купя храна за кученца) Пример: My lecturer just popped off in class today. Maybe he was having a bad day. (Инструкторът се ядоса в клас днес, нещо лошо трябва да се е случило) Пример: When I pop off, I want you to have my piano. (Когато умра, искам да ми вземеш пианото.)