Дали care forи care aboutимат различни значения?

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

В този контекст няма голяма разлика между care forи care about. Основната разлика е, че care forсе използва по-рядко от care about, но звучи по-формално. Care forсе използва и в други контексти, за да означава watch over (да гледам), supervise (да контролирам) и tend to something (клоня към ~), така че дори и да използвате care forв смисъл на care about, възможно е да бъде предадено в този смисъл на други хора. Пример: I deeply care for the environment. (Наистина ме е грижа за околната среда.) Пример: I care about politics. (интересувам се от политика)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

11/30

1
y" Какво еall?
Y'allе жаргонна дума за you all. Поради All може да изглежда, че може да се използва само за съществителни в множествено число, но всъщност y'allе израз, който може да се използва и за обозначаване на един човек. Пример: Let me sing it for y'all! (Ще пея за всички вас!)

2
Дали съществителното regretе изброимо или неизброимо? Защо е regrets?
Тъй като Regretе съществително съществително, regretsсъщо е правилно. Пример: I have a lot of regrets about how I handled that situation. (Много съжалявам за начина, по който се справих със ситуацията.)

3
Какво fast laneозначава тук?
Fast laneима две значения. Първото е съществително, отнасящо се до лентата за преминаване с висока скорост. До: Dad merged into the fast lane to pass someone. (Татко отби в лентата за преминаване, за да изпревари някого.) Пример: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (Не обичам да карам в лентата за преминаване, не обичам да карам бързо.) Второто значение наFast laneсе отнася до задъхания живот, използван във видеото. Пример: He is living life in the fast lane. (Той живее живота си без дъх) Пример: She has always lived her life in the fast lane. (Тя винаги е живяла живота си без дъх.)

4
Какъв е смисълът на wintergreen?
Wintergreenозначава вид аромат на ментови бонбони. Wintergreenсе отнася до вид растение, което има аромат на мента, който обикновено се използва в ментови бонбони и дъвки.

5
Мога ли да използвам heard aboutвместо heard of тук? Има ли разлика?
Има разлика! Няма да използваме aboutкато заместител на ofтук. hear aboutозначава да знаеш детайлите на нещо, докато hear ofозначава да знаеш нещо грубо. Може би сте чували за нещо, но всъщност не го знаете. Да: A: Have you heard of the famous bakery in the city? (Чували ли сте за известната пекарна в града?) B: I've heard of it, but I don't know anything about it. (да, чувал съм за това, но не знам.) Да: A: Have you heard about BTS? (BTSЧухте ли за това?) B: No, what happened? (не, какво става?) A: They're taking a break as a group. (Починете си от груповите дейности.)

Попълнете израза с тест!