student asking question

Странно ли е да се каже save usвместо Help us?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Разбира се, ако Spider-Man или пожарникар ви се притече на помощ, когато животът ви е в опасност, това е save usв контекста, така че няма нищо, което да не можете да направите, но не е неудобно. Защото, save usе малко драматично и се чувства, че е прекалено. Плюс това, тези хора искат помощ от обикновените хора, които минават, така че е по-естествено за тях да отидат help us. Въпреки това, когато използвате save usв наистина опасна ситуация, тя има за цел да подчертае кризата. Пример: The firefighters were able to save everyone in the building last night. (Пожарникарите са спасили електрозахранването от сградата снощи.) Пример: Could you help me get down from the ladder? (Можете ли да ми помогнете да сляза по стълбата?) Пример: Help! I'm stuck in this room. (Помощ! Аз съм в капан в тази стая!) Пример: Save me, Spider-Man! (Помогни ми, Спайдър-мен!)

Популярни Q&As

12/18

Попълнете израза с тест!