student asking question

Какво littleозначава тук?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Tlittleтук често се използва в смисъла на думата insignificant (тривиална, незначителна, незначителна), а не в смисъл на малка (количество и т.н.), каквато я познаваме. В "Приятели" Чандлър обича да разказва вицове, а Рос каза, че се опитва да подчертае, че шегите му не са смешни и не littleголяма сделка. InsignificantКато странична бележка, във втората половина на "Играта на играчките 1" на Pixar, Бъз Лайтиър осъзнава, че всъщност е играчка, а не космически воин, и се деградира като insignificant toy, скромна играчка, което означава, че Бъз се чувства изгубен и разочарован. Като такъв трябва да внимавате с little, използван в смисъл на insignificantзащото звучи доста обидно и има силно чувство за грубост. Пример: I don't like all of the little comments you make towards me. (Не ми харесват незначителните отзиви, които ми давате.)

Популярни Q&As

04/30

Попълнете израза с тест!