Защо blastedе включена? И какво означава това?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Blastedе прилагателно, старомоден небрежен израз, който означава нещо като damned, damn (по дяволите, по дяволите). Този израз може да се разбира и като you damn kids, който се отнася до you kids (вие) по негативен начин. Blastedсе поставя между думите you kids (вие, момчета; хората в това видео), за да подчертаете чувствата на разочарование или гняв. Този израз се използва главно от възрастните хора. Пример: This blasted (damn) car won't turn on. (Тази проклета кола няма да запали.) Пример: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Оставих проклетия си портфейл вкъщи.)