Каква е разликата между sinceи becauseв този случай?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Becauseчесто се използва както в разговорен, така и в писмен език. Обикновено използвам тази дума, за да изразя причина. Пример: I spoke quietly because it was night and everyone was sleeping. (Беше нощ, всички спяха, затова си говорихме тихо) Sinceима подобно значение, но sinceсе фокусира върху резултата, а не върху причината, т.е. последното изречение на статията. Пример: Diamonds are expensive, since they're quite rare. (Диамантите са скъпи поради рядкостта си) Можете да видите, че използваме since, за да се съсредоточим върху втората половина на изречението "котешко поведение" (резултатът).