student asking question

Каква е разликата между Fightи confrontation?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Fightобикновено се отнася до конфликт между двама души или неща, придружен от враждебност, насилие и т.н. Но не винаги става въпрос само за физически битки, а и за спорове! От друга страна, confrontationне трябва да бъде насилствена или да включва физически битки. Това е такаconfrontationзащото просто се отнася директно до проблем или ситуация. Следователно, physical confrontationс physicalпред него може да се тълкува по същия начин, както fight. Пример: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (От известно време се боря с принтера, но не мога да се сетя да го накарам да работи!) Пример: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (Опитвам се да избягвам да се бия, когато е възможно, защото предпочитам мира.) Да: A: I got into a physical confrontation today. (Днес влязох във физическа конфронтация.) B: you mean a fight? (Борил си се?) Пример: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (Омръзна ми сега да се боря и да ти крещя, защо не ядеш сладолед?) Пример: I finally confronted my friend and told her I was angry. (Когато най-накрая се сблъсках с приятелката си, й казах колко съм ядосана.)

Популярни Q&As

09/08

Попълнете израза с тест!