Какъв нюанс е You know whatтук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Точно така, правилно си разбрал! Като закачливо казваше You know whatтук, той някак отговаряше на дразненията на Романов към него. Всъщност that's enough. (спрете го?) Вместо да кажете, просто you know what, that's enough. (нали знаете, спрете.) Това е съкращение.