Какво означава leave it all out there? Кога трябва да го използвам?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
leave it all out thereозначава да се работи до границите на умствените и физическите граници на човека. Когато разказвачът казва, че Чадуик really leaving it all out thereе направил, това означава, че Чадуик е вложил 100% усилия в работата си. Прекрачвам границите на тялото си. Пример: The quarterback is really leaving it all out there. (Куотърбековете наистина вървят всичко.) Пример: I'm going to leave it all out there and try my best at the game. (Ще дам всичко от себе си в играта и ще дам всичко от себе си)