where Предметът на клаузата по-долу youIли е, а не?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Моника казва youвместо I тук, защото иска Джоуи да разбере през какво е преминала Моника. С други думи, тя иска Зоуи да се чувства или да разбере как се чувства. Казвайки youтук, това го прави да звучи по-лично за слушателя. Така че, дори ако нещо се случи с вас, това позволява на слушателя да почувства съпричастност. Пример: Have you ever had a moment where you just wanted to scream at someone? (Нямаше ли момент, в който да искаш да крещиш на някого?) Пример: He is so frustrating! No matter what you do, nothing will ever be good enough for him. (Той е толкова досаден! каквото и да правите, няма да можете да го задоволите.)