Каква е разликата между Developed countriesи developed economies?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
В този случай economiesможе да се разглежда като синоним на countries/states/nations, което означава държава/държава, а не само икономика. С други думи, developed economiesможе да се тълкува взаимозаменяемо като developed countries или economies/the economies of developed countries. Пример: Both developed and developing economies have been impacted by the pandemic. (И развитите, и развиващите се страни бяха силно засегнати от пандемията.) Пример: Developed economies generally have more robust social safety nets. (Развитите страни обикновено имат по-стабилни мрежи за социална сигурност.)