student asking question

Какво означава Marauder?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Marauder(преведено като Мародери в поредицата за Хари Потър) може да се преведе като нападатели / дробилки (raider), мародери (looter) или бандити (bandit). Въпреки това, мародерите в поредицата за Хари Потър всъщност не са се формирали с намерението да навредят на другите, така че се чувства малко прецакано. Както често се случва с тийнейджърите на тази възраст, това е игриво име, създадено в името на така наречения канджи. Пример: The marauders were famous for robbing caravans traveling along the highway. (Мародерите са известни с това, че ограбват кервани, пътуващи по магистрали.) Пример: The Great Wall of China was built to keep out marauders and raiders. (Великата китайска стена е построена, за да предотврати грабежи и набези.)

Популярни Q&As

12/22

Попълнете израза с тест!