Какви са основните разлики между enemy, competitor, rival, opponent?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Всички думи, които споменавате, се отнасят до съперник, но те не са взаимозаменяеми, защото имат различен контекст. На първо място, enemyозначава някой, който активно се противопоставя или враждебно към някого или нещо. Пример: Germany and France were enemies in the Second World War. (Германия и Франция са враждебни през Втората световна война) Competitorе лице, което участва в организирано състезание. Може да има хора или групи, които се стремят към една и съща цел. Пример: Every country sends competitors to the Olympic Games, but only some win medals. (Всяка страна изпраща спортист на Олимпиадата, но само ограничен брой държави могат да спечелят медали.) Пример: Our company's primary competitor has lower prices but lower quality products than us. (Основните ни конкуренти са по-ниски от нас, но с по-ниско качество) Rivalсе отнася до човек или организация, които активно се конкурират за една и съща цел. Това е подобно на Competitor, но с по-силен израз. Може да се използва и като глагол, означаващ равенство. Пример: Two boys like the same girl, and both are trying to impress her. They are rivals for her love. (Две момчета харесват едно и също момиче, и двете се опитват да впечатлят момичето; те са съперници в любовта.) Пример: There are no runners who can be rivals to Usain Bolt. (Няма бегач, който може да съперничи на Юсейн Болт.) Пример: Tigers rival lions as the most dangerous big cat. (Тигрите са най-опасните големи котки, сравними с лъвовете) => rivalкато глагол И накрая, opponentсе отнася до някой, който се състезава в състезания, състезания, дебати и т.н., и обикновено не включва емоционалния аспект. Пример: The chess master struggled against his opponent but eventually won the game. (Шахматният майстор се бори срещу противника, но в крайна сметка спечели) Пример: We don't need to see our coworkers as opponents when trying to get a promotion. (Не е нужно да считате съотборниците си за опоненти, когато се стремите към повишение.)