Какво означава give [someone] the finger? В какви ситуации мога да го използвам?

Какво означава give [someone] the finger? В какви ситуации мога да го използвам?

Give someone the fingerозначава да дадеш на някого среден пръст. С други думи, това е жест, който означава fuck you. Ако човек на име Aудари средния пръст в B, той може да бъде описан по следния начин: Пример: The driver gave the finger to the person that cut him off at the intersection. (Шофьорът надува средния пръст на човека, който се е врязал на кръстовището.) Пример: If you give someone the finger, you may get cursed at. (Ако дадете на някого среден пръст, ще бъдете обидени.)

Каква е основната разлика между Harassmentи abuse?

Harassment(тормоз) е, когато някой прекрачи границата и причини постоянен стрес или тревога. От друга страна, abuse(злоупотреба, злоупотреба) се отнася до неоправдана злоупотреба с някого, физически или нефизически, или злоупотреба с власт и т.н. В зависимост от контекста, harassmentможе да бъде форма на abuseили причина за това. Пример: I was tired of being harassed by the phone company calling me every day. (Омръзна ми да ме бомбардират с ежедневни обаждания от моя оператор.) Пример: Just because you're bigger than her doesn't mean you should hit her. That would be abuse. (Само защото си по-голям от нея, не означава, че можеш да я удариш; това е злоупотреба.) Пример: Abandonment is a form of emotional abuse and can take time to heal from it. (Изоставянето е част от емоционалното насилие и може да отнеме време, за да се излекува.) Пример: I was harassed walking home from work again. I'll take the bus next time. (отново ме тормозиха на път за вкъщи, следващия път ще взема автобуса)

Какво Make itозначава тук?

Make itозначава arrive, arrive safely (да пристигнеш безопасно). Пример: Did you make it to the airport? (Добре ли пристигнахте на летището?) Пример: I barely made it to work on time. (едва успях да работя навреме)

Какво е Shoulda?

Shouldaе съкратена форма и жаргон за should have, should've. Пример: I shoulda done my laundry yesterday, now I don't have clean clothes. (Трябваше да си изпера прането вчера, но сега нямам спретнати дрехи.)

Тук theyотнася ли се за дърво?

Да точно така. Това, за което разказвачът говори тук, е just like how it is done in nature, което се отнася до дърветата, които току-що са засадили. Пример: Just like how trees do it in nature. (Точно като истинската природа) Пример: I only make authentic pizza with no weird toppings. Just like how they do it in Italy. (Правя само автентична пица без странни гарнитури, точно както правя в континентална Италия.)